login LOGIN
CHIUDI chiudi
Il mio profilo

mostra
Hai dimenticato la password?
Inserisci l'indirizzo email di registrazione per reimpostare la password.
Segui le istruzioni che ti abbiamo inviato per posta elettronica.

Come creare un PDF da immagini JPG, documenti Word e PowerPoint

Ascolta l'articolo

Scopri come creare un PDF partendo da immagini JPG, documenti Word e presentazioni PowerPoint, da PC, Mac e con strumenti online gratuiti.

Al lavoro al computer

In Breve (TL;DR)

  • JPG, documenti Word e presentazioni PowerPoint possono essere trasformati in PDF utilizzando gli strumenti integrati nei sistemi operativi o le funzioni di esportazione dei programmi.
  • Word e PowerPoint permettono di salvare direttamente in PDF, mentre su Windows e Mac è possibile convertire anche immagini utilizzando stampa ed esportazione.
  • Per unire formati differenti conviene prima convertire ogni file in PDF e poi combinarli, facendo attenzione a privacy, qualità e dimensioni delle pagine.

Il PDF è uno dei formati più utilizzati per condividere documenti perché mantiene impaginazione, font, immagini e struttura in modo abbastanza uniforme su computer, smartphone e tablet. Per questo può essere utile trasformare in PDF file molto diversi tra loro, da una fotografia JPG a un documento Word fino a una presentazione PowerPoint.

Nella maggior parte dei casi non serve installare software specifici. Windows e macOS dispongono già di strumenti per creare PDF, mentre Word e PowerPoint permettono di esportare direttamente i propri documenti nel formato di Adobe. Esistono inoltre numerosi servizi online utili quando bisogna convertire rapidamente un file.

La procedura cambia soprattutto in base al formato di partenza e al risultato che si vuole ottenere.

  • 1. Come creare un PDF da JPG

    Trasformare una o più immagini JPG in PDF è utile, ad esempio, quando si vogliono riunire scansioni, fotografie di documenti o ricevute all'interno di un unico file.

    Su Windows è possibile farlo senza installare programmi. Dopo aver selezionato una o più immagini in Esplora file, si può utilizzare la funzione Stampa, scegliere come stampante Microsoft Print to PDF e impostare formato, orientamento e disposizione delle fotografie. Invece di produrre una copia cartacea, Windows genera così un nuovo documento PDF.

    Su Mac la stessa operazione può essere effettuata attraverso Anteprima. Le immagini possono essere aperte insieme, ordinate dalla barra laterale e successivamente esportate o stampate in formato PDF.

    Quando si convertono più JPG in un unico documento è importante controllare prima ordine e orientamento delle pagine. Una fotografia verticale inserita all'interno di un documento orizzontale potrebbe infatti lasciare grandi margini oppure essere ridimensionata.

    È inoltre utile distinguere tra conversione e riconoscimento del testo. Convertendo la fotografia di un documento in PDF, il contenuto rimane normalmente un'immagine. Per rendere il testo selezionabile e ricercabile è necessario utilizzare un software dotato di OCR, Optical Character Recognition.

  • 2. Come creare un PDF da Word

    Chi utilizza Microsoft Word può creare un PDF direttamente dal documento aperto, senza passare attraverso un convertitore esterno.

    È sufficiente scegliere File > Salva con nome oppure utilizzare la funzione di esportazione e selezionare PDF come formato di destinazione. Prima del salvataggio è possibile controllare quali pagine includere e, a seconda della versione utilizzata, intervenire su alcune opzioni relative a qualità e struttura del documento.

    La conversione mantiene normalmente testi, immagini, tabelle e formattazione del file originale. È proprio questo uno dei motivi per cui il PDF viene utilizzato quando un documento Word deve essere condiviso senza lasciare che l'aspetto cambi in base alla versione del programma o ai caratteri installati sul computer del destinatario.

    Un PDF, però, non deve essere considerato necessariamente immodificabile. Il contenuto può comunque essere modificato attraverso programmi specifici oppure, in alcuni casi, riaperto con Word e riconvertito in un documento editabile.

    Prima dell'esportazione è quindi sempre consigliabile controllare il file originale, soprattutto se contiene commenti, revisioni, collegamenti o informazioni che non devono essere incluse nella versione definitiva.

  • 3. Come trasformare una presentazione PowerPoint in PDF

    Chi utilizza Microsoft Word può creare un PDF direttamente dal documento aperto, senza passare attraverso un convertitore esterno.

    È sufficiente scegliere File > Salva con nome oppure utilizzare la funzione di esportazione e selezionare PDF come formato di destinazione. Prima del salvataggio è possibile controllare quali pagine includere e, a seconda della versione utilizzata, intervenire su alcune opzioni relative a qualità e struttura del documento.

    La conversione mantiene normalmente testi, immagini, tabelle e formattazione del file originale. È proprio questo uno dei motivi per cui il PDF viene utilizzato quando un documento Word deve essere condiviso senza lasciare che l'aspetto cambi in base alla versione del programma o ai caratteri installati sul computer del destinatario.

    Un PDF, però, non deve essere considerato necessariamente immodificabile. Il contenuto può comunque essere modificato attraverso programmi specifici oppure, in alcuni casi, riaperto con Word e riconvertito in un documento editabile.

    Prima dell'esportazione è quindi sempre consigliabile controllare il file originale, soprattutto se contiene commenti, revisioni, collegamenti o informazioni che non devono essere incluse nella versione definitiva.

  • 4. Come creare un PDF con più file diversi

    Una necessità frequente è riunire documenti di formati differenti in un unico PDF: per esempio una copertina realizzata in Word, alcune immagini JPG e le slide di una presentazione.

    Il metodo più semplice consiste nel convertire prima ogni documento in PDF e successivamente unire i file ottenuti.

    Su Mac, Anteprima permette di visualizzare le miniature delle pagine e trascinare al loro interno altri PDF, modificandone anche l'ordine. Su Windows si possono utilizzare applicazioni dedicate oppure strumenti online.

    Software come Adobe Acrobat e diversi servizi web consentono di selezionare più documenti e riordinarli prima della creazione del file finale.

    È sempre opportuno controllare le dimensioni delle pagine. Un PDF creato da un documento A4 e uno ottenuto da una presentazione 16:9 potrebbe infatti avere pagine con proporzioni molto differenti. Non è necessariamente un errore, ma può rendere meno uniforme la lettura o la stampa.

  • 5. Come convertire JPG, DOC e PowerPoint in PDF online

    Quando non si dispone del programma utilizzato per creare il documento, è possibile ricorrere a un convertitore PDF online. Servizi come Adobe Acrobat Online, Smallpdf o iLovePDF consentono di caricare file JPG, documenti Word e presentazioni PowerPoint e scaricare successivamente la versione convertita.

    Il vantaggio principale è la semplicità: il processo avviene direttamente dal browser e non richiede l'installazione di applicazioni. Alcuni servizi permettono anche di unire, dividere, comprimere e organizzare le pagine.

    Le versioni gratuite possono però prevedere limiti sul numero di conversioni, sulle dimensioni dei file o sulle funzioni utilizzabili.

    C'è inoltre un aspetto da non trascurare: usando un servizio online, il documento viene normalmente caricato su server esterni per essere elaborato. Per file che contengono informazioni riservate, documenti aziendali, dati personali o altri contenuti sensibili può quindi essere preferibile utilizzare gli strumenti presenti sul proprio computer.

  • 6. Come creare un PDF senza perdere qualità

    La conversione in PDF non garantisce automaticamente che immagini e grafica mantengano la stessa qualità del documento originale.

    Durante l'esportazione alcuni programmi permettono di scegliere tra un file ottimizzato per la qualità e uno pensato per ridurre le dimensioni. La seconda opzione può comprimere maggiormente fotografie e immagini.

    Se il PDF deve essere visualizzato soltanto su uno schermo, una compressione moderata può ridurre notevolmente il peso del file senza differenze evidenti. Per documenti destinati alla stampa, presentazioni con fotografie oppure materiali grafici può invece essere preferibile mantenere una risoluzione superiore.

    Anche il file di partenza conta. Convertire in PDF una fotografia JPG molto compressa non ne migliora automaticamente la qualità, così come una presentazione contenente immagini a bassa risoluzione continuerà a mostrarle poco definite.

    La soluzione migliore è quindi partire sempre da file originali di buona qualità e scegliere il livello di compressione in base all'utilizzo finale.

  • 7. Qual è il metodo migliore per creare un PDF

    Per file Word e PowerPoint conviene generalmente utilizzare direttamente le funzioni di esportazione dei programmi originali, perché permettono di mantenere al meglio struttura e impaginazione.

    Per trasformare immagini JPG in PDF possono invece essere sufficienti gli strumenti già integrati in Windows e macOS. I convertitori online diventano utili quando si lavora da un computer sul quale non sono installati i programmi necessari oppure quando servono operazioni rapide su documenti non sensibili.

    In tutti i casi, dopo la conversione è consigliabile aprire il PDF e controllarlo prima di condividerlo: ordine delle pagine, immagini, font, collegamenti e margini possono infatti comportarsi diversamente rispetto al file originale.

    Per saperne di più: Office Automation: cos'è

Creare e modificare un PDF è possibile anche senza software professionali:

ecco gli strumenti per cambiare testo, unire pagine, aggiungere firme e gestire i documenti.

Domande frequenti (FAQ)

  • Come trasformare un JPG in PDF?
    Su Windows è possibile utilizzare Microsoft Print to PDF, mentre su Mac si possono aprire le immagini con Anteprima ed esportarle in formato PDF.
  • Come convertire un documento Word in PDF?
    In Word basta utilizzare Salva con nome o Esporta e selezionare PDF come formato. Il documento mantiene normalmente testi, immagini e impaginazione.
  • Come trasformare un PowerPoint in PDF?
    PowerPoint permette di esportare direttamente una presentazione in PDF. Le slide diventano pagine statiche e animazioni, transizioni e altri elementi interattivi non vengono mantenuti nello stesso modo.
  • Come creare un unico PDF da più file?
    È possibile convertire separatamente immagini e documenti in PDF e successivamente utilizzare un programma o un servizio dedicato per unirli e modificarne l'ordine.
  • Si possono convertire file in PDF gratis online?
    Sì. Esistono numerosi servizi online che permettono di convertire JPG, DOC e PowerPoint in PDF gratuitamente, anche se possono applicare limiti. Per documenti riservati è preferibile valutare strumenti che elaborano i file direttamente sul dispositivo.
A cura di Cultur-e
Addestramento IA non consentito: É assolutamente vietato l’utilizzo del contenuto di questa pubblicazione, in qualsiasi forma o modalità, per addestrare sistemi e piattaforme di intelligenza artificiale generativa. I contenuti sono coperti da copyright.
Phone Match
Phone Match
Immagine principale del blocco
Phone Match
Fda gratis svg
Il tool IA che ti suggerisce lo smartphone ideale
Iniza ora gratuito

Iscriviti
all'area personale

Per ricevere Newsletter, scaricare eBook, creare playlist vocali e accedere ai corsi della Fastweb Digital Academy a te dedicati.